-
1 верхняя палата парламента
верхняя палата парламентаהַבַּיִת הָעֶליוֹן ז' -
2 верхняя палата парламента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхняя палата парламента
-
3 Верхняя палата Парламента
Politics: Upper HouseУниверсальный русско-английский словарь > Верхняя палата Парламента
-
4 верхняя палата парламента
Politics: Upper HouseУниверсальный русско-английский словарь > верхняя палата парламента
-
5 Верхняя палата Парламента
Русско-английский юридический словарь > Верхняя палата Парламента
-
6 верхняя палата парламента
Русско-английский политический словарь > верхняя палата парламента
-
7 Верхняя палата Парламента
Русско-английский юридический словарь > Верхняя палата Парламента
-
8 верхняя палата парламента
Русско-Английский новый экономический словарь > верхняя палата парламента
-
9 верхняя палата парламента Японии
General subject: House of CouncillorsУниверсальный русско-английский словарь > верхняя палата парламента Японии
-
10 верхняя палата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > верхняя палата
-
11 верхняя палата
1) General subject: second chamber (парламента), the Upper House, upper House2) Law: high chamber, higher chamber, upper chamber, supreme chamber3) Economy: upper House (парламента)4) Diplomatic term: Upper Chamber (парламента), Upper House (палата лордов в Великобритании, сенат в США и т.д.), second chamber (в парламенте)5) Irish: Seanad Eireann6) leg.N.P. upper house or chamber7) Makarov: Upper House (палата лордов - в Англии; сенат - в США), chamber (парламента) -
12 верхняя палата ригсдага
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя палата ригсдага
-
13 верхняя палата
adjgener. Chambre haute (парламента) -
14 первая палата парламента
Law: first chamber (верхняя)Универсальный русско-английский словарь > первая палата парламента
-
15 палата лордов
( парламента Великобритании) Haus der Lords редк., ( верхняя палата парламента Великобритании) House of Lords -
16 палата лордов
( верхняя палата парламента Великобритании) House of Lords, lord -
17 палата
ж1) в разн. знач. палатасенат - это верхняя палата парламента во многих странах — күп кенә илләрдә парламентның югары палатасы
2) обычно мн.; уст. ( палаты) палата, пулат ( зиннәтләп эшләнгән мәһабәт бина) -
18 палата лордов
n1) gener. Oberhaus (в Англии), das Haus der Lords (Англия)2) law. Haus der Lords (парламента Великобритании), House of Lords (верхняя палата парламента Великобритании), Oberhaus (Великобритании) -
19 палата
1)2)3)полит. верхняя палата парламента — парламенттің жоғарғы палатасы
-
20 Палата
1) ( в больнице) corsia ж.2) ( парламента) camera ж.3) ( учреждение) camera ж.4) ( здание) palazzo м.* * *ж.1) ( в больнице) corsia f ( di ospedale)2) ( учреждение) camera fторговая пала́та — camera di commercio
верхняя / нижняя пала́та парламента — camera alta / bassa del parlamento
пала́та общин (в Англии) — camera dei Comuni
пала́та лордов — camera dei Lord(s)
книжная пала́та — Registro del Libro
3) уст. ( большое здание) palazzo4) мн. пала́ты sale f pl••ума пала́та — pozzo di scienza
* * *necon. Camera (парламента)
См. также в других словарях:
Верхняя палата — установившееся в науке государственного права наименование одного из законодательных собраний в государствах, где народное представительство организовано по двухпалатной системе. Верхняя палата существует в настоящее время в Англии, Франции,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАЛАТА ПАРЛАМЕНТА — структурное подразделение парламента. Отношения между палатами (как правило, их две) могут строиться по принципу равноправия и равной численности депутатов (членов) либо по принципу верхней и нижней палат. В последнем случае палата, которая… … Энциклопедический словарь конституционного права
Сенат (верхняя палата) — верхняя палата в парламентах Франции, Италии, Испании, Бельгии, Румынии, Соед. Штатов, отдельных сев. амер. штатов, Канады, Мексики, Аргентины, Бразилии. Состав и роль ее см. Верхняя палата. В Гамбурге, Любеке и Бремене С., члены которого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Палата советников Японии — 参議院 Парламент Японии Верхняя палата … Википедия
палата — ПАЛАТА, ы, жен. 1. Большое богатое здание, помещение (устар.). Каменные палаты. 2. Отдельная комната в больнице, лечебном стационаре. • Ума палата у кого (разг.) очень умён. | прил. палатный, ая, ое. П. врач. II. ПАЛАТА, ы, жен. 1. Название… … Толковый словарь Ожегова
Палата — (от лат. palatium дворец; англ. chamber) 1) в конституционном праве структурная часть парламента или иного высшего представительного (законодательного) органа гос ной власти: П. Федерального Собрания парламента РФ … Энциклопедия права
ПАЛАТА (в праве) — ПАЛАТА, в конституционном праве представительный орган государственной власти или его отдельной составной части. Палатами могут называться различные органы (клиринговая палата, нотариальная палата, лицензионная палата, торгово промышленная… … Энциклопедический словарь
Палата лордов — (House of Lords) Верхняя палата парламента Соединенного Королевства. Состоит из наследственных пэров, пожизненных пэров (появившихся после принятия в 1958 г. Закона о пожизненном пэрстве), верховных судей, епископов англиканской церкви и иных… … Политология. Словарь.
ПАЛАТА ЛОРДОВ — верхняя палата парламента Великобритании, образованная в 1343 с разделением парламента на две палаты. С конца XIV в. членство в П.л. стало наследственным … Политология: словарь-справочник
Палата земель ГДР — Палата земель (нем. Länderkammer) верхняя палата парламента ГДР с 1949 по 1958 годы. Согласно Конституции ГДР 1949 года, в Палате земель заседали представители каждой из 5 земель, входивших в состав ГДР (Мекленбург, Бранденбург,… … Википедия
Палата лордов — верхняя палата парламента Великобритании, в состав которой входят светские и духовные лорды (пэры). Председатель П. л. Лорд канцлер. Законодательные полномочия П. л. ограничены Актами о парламенте 1911 и 1949. См. также Великобритания,… … Большая советская энциклопедия
